Karanténmesék 5 - Benedek Elek

-
Kedves Olvasóim!

Mai témánk alanyát természetesen nem kell senkinek bemutatnunk, hiszen Benedek Elek karolta fel a magyar nyelvű gyermekirodalom ügyét (1888-as parlamenti beszédében fejtette ki a gyerekirodalom méltatlan elhanyagoltságát és annak felvirágoztatására vonatkozó nézeteit.) Benedek Elek írói munkásságának termékeit talán akkor se tudnám idegyűjteni, ha egész nap körmölnék, hiszen rengeteg szöveget szerzett és gyűjtött gyermekek számára, amik pedig újabb és újabb kiadásokat értek meg. Érdekes módon a 19. században gyermekek számára publikálók közül Benedek Elek neve maradt fenn, pedig nem feltétlenül írt színvonalasabb szövegeket kortársainál. Munkásságának fő erénye és nem halványuló hírnevének legfőbb oka a (Pesti Napló gyerekrovatában is napvilágot látott) népmeséi voltak.

És itt merül fel a kérdés, hogy miért pont Benedek Elek neve maradt fenn, és miért nem a többi népmesegyűjtőjéé? Hiszen a 19. század végén sokan foglalkoztak ezzel a tevékenységgel. Akkor mégis miben rejlik az ő egyedisége? Többek között abban, hogy ő kezdte először a gyermekek igényeinek megfelelő nyelve szabni a meséket (ezt döntse el ki-ki a saját ízlése szerint, hogy ez mennyiben jó vagy rossz? pl. hitelesség kérdése), és ő volt az is, aki megalkotta a ma használatos népmesei formulák egy részét ("Hol volt, hol nem volt", "Legyenek holnap a ti vendégeitek", stb.), amelyeket az időben utána kiadott mesegyűjtemények is átvettek. 


Benedek Elek máig a legnagyobb népszerűségnek örvendő magyar meseíró, éppen ezért életének és munkásságának szinte minden szegmensével foglalkoznak kutatások, népmesegyűjtő/író tevékenységével publikációk tömkelege vet számot, ezért én itt most nem írok róla bővebben, hanem bemutatom az egyik meséjét, amit a Gyerekszobában is közölt. Direkt nem a sokak által ismert népmesekorpuszából választottam, hanem egy műmeséjét hoztam el, hiszen Benedek Elek számos saját kútfőből merített történetet is papírra vetett.

A gyermekrovatban Elek apa néven publikáló szerzőről dicshimnuszokat zengett a szerkesztőség, amikor egy rövidebb időszakra a Pesti Napló gyermekrovatának munkatársa lett, hiszen a napilap számára nem kis dolog volt, hogy a már akkor is hatalmas hírnévvel bíró írót sikerült a laphoz csábítaniuk. (Először csak idézni szerettem volna néhány mondatot, de szerintem annyira kifejező a Benedek Elek laphoz csatlakozása kapcsán írt méltatás, hogy az egész tárcát olvasásra ajánlom! :) 

Benedek Elek nemcsak népmeséket küldött a lap számára, hanem saját szerzeményeit is, melyek főként óvodás és kisiskolás korú gyermekeknek szólnak. Ezek a mesék nagy jóindulattal nevezhetők (mai szemmel) érdemleges műveknek, hiszen az a szirupos máz, a gyermekekhez való "leereszkedő" hangvétel és a bugyuta történetválasztás jellemző rájuk, amely egyébként a korabeli gyermekirodalomnak úgy általában a sajátossága volt.

A most olvasható elbeszélés személyes kedvencem, Benedek Elek egyik jól sikerült műve. Egy tanulságos, szívet melengető történet tárul az olvasó elé, melyből kirajzolódik a korabeli gyerekirodalom legfontosabb célja: a gyerekek erkölcsi nemesítése.☝

Szerző: Vojnics-Rogics Réka

Források: 
Bárdos József, Benedek Elek a zseniális átdolgozó, Elektronikus Könyv és Nevelés, 2009/4. http://www.tanszertar.hu/eken/2009_04/bj_0904.htm (Utolsó letöltés: 2020.05.14.)
Tábori Róbert, Elek apa a Pesti Naplóban, Pesti Napló, 1897.02.07, 19-20.
Benedek Elek, Pipi és Csipi, Pesti Napló, 1897.02.21, 17.

Megjegyzések

Megjegyzés küldése

Népszerű bejegyzések ezen a blogon

Mit játszottak régen a gyerekek? I. rész

-
Kép
A mai világban nem kell sokat törnünk a fejünket azon, hogy milyen játékot játsszunk a gyerekekkel, vagy milyen eszközt adjunk a kezükbe. Elég végigböngészni a Tesco katalógust, vagy bemenni a számtalan játékbolt egyikébe, esetleg az interneten tájékozódni. Tudunk válogatni életkor, érdeklődési kör, személyiség és nem alapján is. De milyen játékkínálatból válogathattak régen a gyerekek, mik voltak a legkedveltebb játékok?  Azonban mielőtt utánajárnánk ennek a kérdésnek, tisztáznunk kell egy fontos dolgot. Mit is jelent voltaképpen a játszás , vagyis: milyen tevékenységek, tárgyak jutnak eszünkbe arról a szóról, hogy játék ? Francia újkori társasjáték Először is szűkítsük a kategóriát, és kizárólag azokról a játékokról beszéljünk, melyekkel gyerekek szoktak játszani! Erre azért van szükség, mert mind a mai napig nemcsak a gyerekek, hanem a felnőttek is szoktak játszani, elég ha például a társasjátékokra (kártyázás, Activity), a sportokra (sakk, foci) vagy a számítógép...
További információk

Pósa Lajos: Hogyan kell írni a gyerekeknek?

-
Kép
Kedves Olvasóim! Ma Pósa Lajosról lesz szó, akit sokan Benedek Elek mellett a magyar gyermekirodalom megteremtőjének tartanak. A Szegeden élő, magát "gyermekek barátja"-ként aposztrofáló szerző tömérdek gyerekeknek szóló versikéjével vívta ki azt a hírnevet, aminek köszönhetően őt kérte fel Singer Sándor és Wolfner József 1889-ben, hogy Az Én Újságom című (első irodalmi igényű magyar gyermeklapot) szerkessze Benedek Elekkel együtt. Ez egy nagyon fontos lépcső volt a gyerekirodalom történetében, hiszen azelőtt többek között pénzhiány és a gyerekirodalmi élet lagymatagsága (állandó gyerekirodalmi szerzők, művek hiánya) miatt a korábban létrejövő gyereklapok csak lokálisan tudtak működni, és a többségük hamar meg is szűnt. A korszak jelentősebb magyar gyermeklapjai Az Én Újságom mellett a Pesti Napló gyerekrovatában is megjelent olykor Pósa bácsi neve. A rovatba mutatóként/ajánlóként imádságokat közölt a frissen kiadott kötetéből, illetve néhány általa gyűjtöt...
További információk

Mit játszottak régen a gyerekek? II. rész

-
Kép
Előző héten a korabeli csoportos játékok két fajtájával, a mozgásos és az eszközös játékokkal ismerkedtünk meg, most pedig a párválasztó és a szellemi játékok kerülnek terítékre! A párválasztó játékokat kisebb korukban csak lányok játsszák, eladósorba kerülő lányok már fiúkkal együtt játszanak. A) Párválasztó körjátékok: Ezeket a szabadban játszott körjátékokat azért játszották a kisebbek-nagyobbak, hogy felkészüljenek lelkileg a házaséletre. A sablon minden játék esetében az, hogy valaki bemegy a kör közepére, és ének/tánc/mondókaszavalás közepette kiválaszt valakit, aki a "párja" lesz. Például tudtátok-e, hogy a Kis kacsa fürdik... rövidebb változatát ugyan kifordulós játékokhoz, de hosszabb változatát párválasztó körjátékoknál használták! "Kis kacsa fürdik Fekete tóba' Anyjához készül Lengyelországba Hej, bögyem, bögyem, Szép lánybarátom, Akit szeretsz, azt vedd be! Ezt szeretem, Ezt kedvelem, Ez az én édesem, Adjon Isten Lassú e...
További információk